Bougie
全く自慢ではございませんが、わたくし、かなりのオイリー肌。
若かりし頃は、何も知識もなく(知識をつけず)、むやみやたらと
とにかく高級ブランドの商品を使って、いきがっていました。
そして現在は、とりあえず良さそうなブランドのスキンケアを適当に。
時には、乾燥肌用のケアなんかをしてたり。
全くもって学ばないわたくしです。というか、字読んで買えって感じです。
それでも最近は、店員さんにアドバイスをもらいながら買ってみてます。
そんな日本人妻のことを以前からがぶちゃんは、
『Bougie』
なんて呼ぶんです。
『なんでブジなの... あぁっ!!! ヒッ、ヒドイ...』
そうです、Bougieとはキャンドルのこと。
しいて言うなれば、ロウソク!
蠟燭 !!!
(奥様、人生で一度でもこんな難しい字を書いたことおありですか?)
そして、ご想像できますか、なぜわたくしがロウソクなのか...
美しいですねぇ~
って、違うんです。
ロウ (cire) が垂れ流れるあの姿、私の皮脂のようだ、というんです。
ひどすぎませぬか???
でも残念ながら納得。まさにこの表現のごとく、私のオイリー肌はBougie。
がぶちゃんに座布団一枚!
で、私のパトロン一押しのPhamacien(薬剤師)のおじちゃんに相談したら
これはがお薦め、ということで。
LA ROCHE-POSAY EFFACLAR MAT
試しに昨夜から使い始めました。
塗った直後はベタベタべたつき、なんだか苦手な使用感。
でも数分ゴには、サラッサラになり、あらっ、皮脂が浮き出てこない!
世の美しいお肌の奥様方は、いつもこんなしっとり肌なのかしら、と
夢心地にお肌をスリスリしておりました。
とりあえず、当分使ってみます。